손흥민, 걸스데이 민아와 교제중, 해외반응 & 데이트 영상 추가!

손흥민 선수가 걸그룹 걸스데이의 민아와 교제중이라고 열애를 인정했습니다.
국내에도 인기검색어 1위에 오르며 화제가 되고 있지만, 해외 한류팬들에게도 관심이 상당했습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 airboy
진짜 사이를 숨기고 싶었다면 좀 더 평범한 차를 탔어야 하는거 아닌가?

 

 

 

k-crazykpopfan
손 잡고 있네. 그럼 사귀는거지

 

 

 

its-kpop-time
저 손흥민이란 사람이 독일 레버쿠젠에서 활약하는 그 축구선수 맞지? 진짜야?
나 레버쿠젠 사람이거든! 집에서도 축구장까지 딱 5분거리야!
어쩌면 민아를 실제로 만나볼수도 있겠어!!

 

 

 

Umeko Htet
민아언니 진짜 행복하겠다. 둘이 잘 어울리는것 같고. 축하해요

 

 

 

vatouh
으.....민아야.........
너라면 좀 더 좋은 비주얼의 상대를 만날 수도 있었을텐데.........
참 마음이 복잡미묘하다.....

 

 

 

Bo-vinn
친구사이에 손잡는다니 말이 되나? 진짜 웃기다 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

leejinki34
나만 이상하게 생각되는거야?
저렇게 딱 봐도 누군지 알아보겠는데 저런 모습으로 비밀 연애라니.....

 

 

 

ㄴsteadystrike
그런게 요즘 유행인가봐

 

 

 

nut3lla
저 남자는 모자쓴게 훨씬 나은듯

 

 

 

BinguBoy
사귀던 말던 난 상관안해.....
손흥민은 내가 제일 좋아하는 한국 축구 선수이고
민아도 무척 좋아하거든. 내 넘버원은 아니어도 두 사람이 좋다면이야

 

 

 

asnrice
그럼 열애 인정한거야?

 

 

 

saisei
꼭 카메라쪽을 보고있는것 같은데?
그냥 부자남자가 걸스데이라서 사귀는것 같은 기분이....

 

 

 

voidending
뭣이 어째? 한국에서는 친구끼리 저렇게 손잡는게 당연하다는거구나! 풉

 

 

 

victoria-park
응원하겠어.....

 

 

 

pajanyang
저런데도 우째 안사귄다고 하는지~

 

 

 

jessie
손잡기에 꽃다발까지 있으면서 에이~

 

 

 

wazzzaaaaaaap
딱 봐도 커플이네. 근데 뭐 어때. 난 그래도 여전히 민아 팬할꺼야.

 

 

 

getalifelosers
나만빼고 다들 사귀네....2014 죽어라

 

 

 

whatchamacallit
나의 드림카에서......아우디 R8에서 데이트라니.......
데이트 자체보다 차만 보인다 ㅠ ㅠ

 

 

 

ygfan20
내가 할말은 그저......손........너 진짜 잘 선택한듯

 

 

 

zachcane21
이 사진 보니까 진짜 민아가 몸매가 좋구나......

 

 

 

ㄴisabellecheng
난 세번쨰 사진 보고는 반대로 생각했는데....

 

 

 

eyyopop
또야? 또? 손까지 잡아놓곤 무슨! 사귄다고 그냥 말해

 

 

 

yutong410
내가봐도 친구사이는 아니구만...

 

 

 

borderac
소속사들은 어쩜 항상 똑같은 말만 하는거야?

 

 

 

carmen1999
하하하 손까지 저렇게 잡고 데이트했으면서 무슨 친구!

 

 

 

segwa
그냥 사귀는거라고 말해!

 

 

 

shinee-cnblue
딱 사진만봐도 사귀는거같구만. 무슨!

 

 

iloveyuri
사귀던 말던 관심없음

 

 

 

ikrystal
결론 : 사귀네.....
다른 설명은 안해도 다들 사진만 봐도 알겠네....심란하다 XD

 

 

 

candaaylover96
뭐 이런게 속보라는거야?
아이돌이 누구랑 사귀던 말던 그런게 중요한가? 완전 식상하다 진짜.

 

 

 

happiiiiiehana
하하하하 그래그래 친한 친구사이에도 저렇게 손 잡는다고? 그래 ㅋㅋ

 

 

 

isabellecheng
한국 네티즌들도 이번 소속사의 해명을 아무도 안믿는것 같더라.
이 "증거와 사실"만으로도 민아랑 손흥민이 사귀는게 분명하다고들 생각하고 있어.
내가 보기에도 이 파파라치들이 아주 제대로 잡은것 같아....

 

 

 

VIIKIHPNERD
둘다 되게 귀엽네

 

 

 

garfield-desu
올해 최고의 커플인듯! 진짜 잘 어울려!

 

 

yeolielove
잘했어 민아야! 남자 완전 귀엽네 :)

 

 

 

lavely-denmark
근데 저 남자 누구?

 

 

 

borderac
아우디 R8을 타면서 숨기려했다니...ㅋ

 

 

bscm
손까지 잡아놓고 안사귄다고? 그래 알았어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

misshappy92
이러고선 아니라니 ㅋㅋㅋㅋ 최고의 농담이구나!

 

 

 

debywon95
진짜 어이없다 ㅋㅋㅋㅋ 저런 사진까지 찍혀놓고는 아니라고 발뺌이라니 ㅋㅋㅋ
사귀는것 자체보다 이게 더 어이없어

 

 

 

chaesonghwa-GsD
민아언니 행복하게 해주세요 흥민 오빠

 

 

 

roseannethederp
꽃다발도 이쁘네

 

 

 

hiddensone
아무리 그래도 '친구' 이상이겠지

 

 

 

moua23
둘다 되게 귀엽네.......앞날이 창창하길 바라며....잘 사귀시길

 

 

 

xxnintendoxx
한국! 언제까지 열애설이 나올꺼야!

 

 

 

Amandalt3
안돼애애애애! 어째서 민아야? 제발 인기때문에 사귀는척 하는건 아니길.......

 

 

 

kimangie200
나는 저 두 사람을 응원해주겠어❤️

 

 

 

garfield-desu
그래도 같은 아이돌이랑 사귀는것보단 운동선수가 낫지

 

 

 

NuguGurlz94
진심 친구라고? 뭐....나하곤 상관없는 일이지만....

 

 

 

storm3629
젠장 R8....부럽다.....

 

 

dark55
운동선수랑 사귈줄이야........

 

 

 

calkyulator
뭐가 어쨌든간에 둘이 잘 어울리는것 같네

 

 

 

iYOSHII
손흥민! 내가 제일 좋아하는 한국 축구 선수인데!
진짜 독일에서도 잘하고 실력도 대단하거든. 민아 화이팅! 둘이 잘 사귀길 바래!

 

 

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

 

 

 손흥민 민아(걸스데이) 열애설 - 자동차 심야 데이트