韓 노부부 이야기 "님아, 그 강을 건너지 마오" 폭풍감동

76년간 한 평생 같이 살아온 어느 노부부의 이야기가 감동을 주다

진실한 사랑이 있다고 믿습니까?

‘님아, 그 강을 건너지 마오.’ 는 11월27일 개봉된 영화입니다. 76년간 함께 살아온 노부부의 이야기입니다. 한국에서 개봉된 독립영화로 엄청난 관객을 동원하고 있습니다. 이 영화의 예고편을 한 번 봐 보세요.

이 영화는 강원도의 조그만 마을에 사는 89세 할머니와 98세 할아버지의 일상 생활을 담고 있습니다. 이 영화는 이 노부부가 어떻게 76년을 한결같이 사랑하며 살아왔는지를 보여줍니다. 고령에도 불구하고 그들은 미래에 대한 긍정적 견해를 가지고 있으며 삶을 사랑하는 마음을 여전히 가지고 있습니다. 그 노부부를 행복하게 해 준 것은 다음의 4가지 원칙들입니다.

첫째, 함께 웃어라 그러면 행복한 시간을 많이 갖게 될 것이다.
둘째, 서로 사랑한다는 말을 자주 하라.
셋째, 상대방을 위한 책임을 기꺼이 지라.
넷째, 매일을 마지막 날인 것처럼 살고, 최선을 다하라

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<댓글>

seoultokki
오~~~ 정말 귀엽네요. <3 <3

renia22
한 마디로 아름답습니다. 신이여 이 사랑스러운 부부를 축복하소서!!!

ZEC
정말 큐티합니다만, 왠지 난 외로워지는군요.

kaql
오마이갓! 이런 귀여운 영화가 있다니...두 부부가 10년차이가 나네요.
(: 하지만 우리 부모님도 10년 차이가 나거든요.
그러니 나이 차이가 많이 난다고 난리를 피우는 분들은 제발...입닥쳐 주세요!
나이는 중요하지 않습니다. 님들도 나이를 먹고 있다는 걸 기억해야 합니다.

aizen_rain
I love this!!

miss_BaRcA
오래 오래 건강하게 사세요.
알라신이여, 나에게 꼭 맞는 인생의 반려자를 주시옵소서.

senpai
이건 ‘우리 결혼했어요’의 실사판이로군요. 그런데 ‘우결’은 여기에 비하면 잽도 않됩니다.

ayaayawae
흐~흑(눈물이...)

kisaragi_hikaru
진정한 사랑은 영원합니다. 이건 너무 아름다워서 말도 표현할 수가 없네요.

StacieJinny
이 부부를 보니 우리 할머니 할아버지가 생각납니다.
내가 결혼해서 손주를 볼 때까지 오래 오래 사세요.
우리 할머니 할아버지는 내 결혼의 롤모델입니다.(‘:

sweetblue
오~정말 cute 하군요. 이 노부부와 같은 삶을 살게 된다면 좋겠어요.
오래 건강하게 사시기를.....

twinity
할머니가 웃고 손뼉을 치기 시작했을 때 난 속으로 소리치고 있었어요. ;‘)
정말 행복한 부부로군요. 하지만 아쉽게도 결국은 끝나고 마는 걸요.
헤어져야 함을 알고 있다는 게 참 슬픕니다. 하지만 그 날이 올 때까지 행복하시기를.

jessi_jay
So cute! 노부부의 아름다운 인생여정에 축복을....

higrace
할머니가 13살 때 결혼을 했다는 건가요?

ㄴ denn1sable
그렇죠. 하지만 그 당시 한국에서는 부모님들이 정해 준 배우자와 결혼하는 게 관례였답니다.

winisvip
아~ 윤종신의 ‘행복한 눈물’에서 본 기억이 납니다. 정말 감동적입니다.
이건 세상에서 가장 아름다운 것입니다. 눈물이 앞을 가리는군요.

bulletproofb2uty
오~ 우리 할머니 할아버지를 그리워하게 만드네요.

kim_berri
내면의 아름다움은 결코 사라지지 않는 법.

noname
나를 포근하게 감싸주는 느낌을 주는군요!
언제가 나를 영원히 사랑해줄 남편을 만나 함께 늙어 갈 수 있기를 희망해 봅니다.
이건 정말 아름답습니다. 진정으로 사랑하는 사람들이예요.

JessieH
오마이갓...이렇게 아름답고 달콤한 사랑을 이전에는 본 적이 없습니다.
오마이갓...지금 눈물이 막 흘러나오네요. 정말 사랑스러운 부부입니다.
나도 결혼을 하면 저런 영원한 사랑을 가질 수 있을까요?

exoabcdef
진짜로...난 지금 울고 있답니다.

Ney11
22살의 남자가 13살의 소녀와 결혼을 했다? 정말 역겹습니다.
불쌍한 여인이여.
(*이 사람은 가루가 되도록 까이고 있었습니다.)

ㄴ angela_choi
그건 70년 전의 일이란 것을 감안해야 합니다.
그 당시 대부분 부모님들끼리 정해서 결혼을 시키던 때였죠.
그리고 그 때에는 여자아이들도 아주 어린 나이에 결혼을 했었죠.

ㄴ Annabelle_Shin
불쌍한 여자라고요? 아닙니다. 불쌍한 것은 님입니다.
할머니는 76년간의 결혼생활에서 가장 행복했지요. 그것 말고 무엇을 더 바라겠어요? 쯧쯧쯧

ㄴ eluoi
미안하지만 님의 댓글은 완전히 부적절해 보이네요....
나이 차이가 나는 부부는 많이 있어요. (우리 엄마는 아빠보다 8살이 많아요)

ㄴ ohsoshay
Ney님, 그런 부정적인 생각은 딴 데나 가서 알아보세요.
그 때는 요즘과 같지 않았죠. 아마도 angela_choi님이 말씀하신 것처럼
여자들이 아주 어릴 때 부모님이 짝지어 주어 결혼하던 시대의 일 일겁니다.
할머니가 얼마나 행복해 하는 지 보이지 않으십니까?

ㄴ strawberrymuffin
맞습니다. 우리 부모님도 그랬어요. 13살 나이차가 나거든요.
우리 어머니가 15살 더 많아요. 이건 오래된 전통이었죠.
하지만 그 전통은 나의 부모님 세대에서 끝났답니다.

ㄴ chensingschen
수학을 배웠다가 이런 것 계산해서 이 부부를 미워하시다니...참,
이 부부는 정말 행복해 보이는데요. 님처럼 전혀 ‘혐오스럽게’ 보이지 않습니다.

ㄴ Ney11
내가 옳다고 해서 다들 나를 미워하시는군요.
그러면 님의 13살난 딸이 22살된 남자친구를 데리고 온다고 생각해 보세요.
그 때는 어떻게 하실 건데요? 22살된 남자에게 물을 끼얹는다면 뭐라고 하실 건가요?

KiddWhoFobs
트레일러를 본지 5초도 안되어 난 눈물보가 터지고 말았어요....
흨....정말 놀라운 스토리네요 :)

Kathy_Pfff
정말 아름다운 영화로군요. 나도 그들과 같은 진정한 사랑을 찾을 수 있기를....

ohsoshay
이건 정말 너무 사랑스럽군요.
할아버지가 문을 열어 잡고 있을 때나 손을 잡을 때,
그리고 사랑하는 사람을 위해 의자를 당겨줄 때,
그런 노부부의 모습을 보면 정말 감동이 됩니다

tucci
어떻게 1분도 지나지 않았는데 눈물이 날까요?

fuckingcranky
이게 연출된 것인지 아닌지는 모르겠지만,
이런 아름다운 본보기를 모두가 볼 수 있도록 공개해서 훈훈한 느낌을 갖게 하니 참 좋네요.
아마도 그들은 각본에 있는대로 행동했을 거라 생각하지만,
그래도 아이처럼 순수한 사랑을 보여주어 귀엽네요. 눈싸움은 완전 압권입니다!
그들도 결점과 실수가 있는 사람이겠지만, 이 트레일러를 보니 울지 않을 수가 없네요.T_T

ㄴ bangeryun94
님은 왜 그들이 각본에 따라 연기한 것이라 생각하는지 이해할 수가 없습니다.
한국에는 이러한 부부들이 많이 있습니다.

kpopaddictive96
눈물이 나려고 하네요. 정말 감동입니다.
오랫동안 함께 해온 부부를 보면 정말 마음이 훈훈해 집니다.
공공장소에서 노부부를 보면 언제나 미소를 짓지 않을 수 없답니다.

perkystuff
이걸 보니 눈물이 폭포처럼 흘러나옵니다.
우리 부부도 저런 사랑을 가지고 있다면 얼마나 좋을까요?

ㄴ anotherawesomeda
저도 보고 싶어요. 어떻게 하면 전체 영화를 다 볼 수 있나요?

sheckler9
으~ 저 장면...서로 손을 잡고 있는 장면....:‘)

kulbir
오오오:) 순간 이게 실제상황일까? 하고 생각했습니다.
그리고는 설명을 읽어 보았댔죠...ㅋ

Rispudding
오오오...눈물이...> _ <
“나의 운명은 오직 단 한 사람, 당신뿐이예요”...남편에게 이 말을 해야겠어요. <3



번역기자:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com