한국 도자기 장인의 예술혼, 해외반응

한국 이천의 도자기 장인 영상입니다.
다국적 댓글 2차번역으로 일부 오역/의역 양해바랍니다

 

영상게시자의 글::
미국 세라믹 아트 박물관에서 이천의 전시를 소개하는 내용으로
이미 지난 전시회/박람회이기에 생략합니다.

Arjen Meijer
침착한 손, 진지한 표정, 그리고 멋진 도자기까지!
어떻게 저런 멋진 도자기들을 만들어 내는지 진정한 장인답다

Michael Farnbach
대단한 예술 작품들. 그 어떠한것도 장인의 손만한게 없다

Elizabeth G SILMARWEN
장인들은 완벽하지요?

Kevin Dam
배경음악도 정말 잘 고른듯. 노래 자체가 이미 마음을 침착하게 해주는데다
약간은 슬프면서도 다소 즐겁게도 만들어주는 매우 추억에 잠기게 하는 느낌.

Céline Papet
순수하다......그저 풀 스크린으로 보는것 만으로도 마음이 정화되는것 같아
이천의 도자기 장인

ㄴJean-Pierre Gardelle
진짜 아름답네요!
잘봤어요!

Mirjana Alexandru
저 정교한것 봐요! :)

Andre Masella
영상속 장인의 작품들은 너무나도 아름답다.
또한 해당 작품에 대해 많은것을 느끼게 하며 홀리게 되어버린다.

Fito Rodríguez
손으로 직접 만드는 아름다운 예술품, 도자기.

Oshyan Greene
하나하나 손으로 아름답게 빗는 장인의 영상을 보세요.
각기 다른 기술과 스타일을 보여줍니다

noplaceforike
오마이..와우! 너무나도 아름답네요! 이런건 단 한번도 본적이 없었는데!
진짜 장인답다고 생각되네요. 머리가 절로 숙여집니다.

Telmen Buyannemeh
이 영상을 본것 만으로도 기분이 무척 특별해진듯해.
아름다운 배경음악과 함께 장인의 예술품을....

Bruno César Faleiro
너무 좋네요!

CJ DAMAC
대단하다......

Viny Arantes
어떻게 이런 멋진 영상을 여태까지 못봤던거지?
너무 놀라워서 이 영상을 지금 10번은 더 본것 같네요.

Felix Eriksson
배경음악과 함께 보면서 마지막에는 거의 울것 같은 기분이었어

Daniel Truta
정말 대단한 사람이다.........이런사람이 바로 장인이구나

李垚
정말 놀랍다

yaapac
힘든날 이 영상을 보면 온몸의 피로가 풀릴것

John Ioannou
한국의 도자기 장인의 영상.
한국은 5000년이 넘는 도자기 문화 역사를 지닌 나라고
국제적으로 유명한 도자기 문화 이벤트들이 큰 명성을 떨치고 있다.

Ɠℓʋѵɩćħツ
돈으로 값을 매길 수 없는 것들이구나

Pedro Oliveira
이 영상은 한시간동안 가만히 앉아서 볼 수 있을것 같아

ㄴJuliana Fajardini
진짜 마약같죠! 지금 7분동안 보는데도 푹 빠져서 봤다니깐요 >_<

ㄴJuliana Fajardini
정말 정교한 작품들

João Tiago Brito
정말 대단한 영상이에요. 음악과의 조화도 정말 대단합니다.

panipetros
진정한 장인들, 정말 위대합니다

manugixer
놀라운 영상이야! 이런거야말로 진정한 예술이지!

Louis-Philippe St-Laurent
이토록 아름다운것을 거의 본적이 없었어.....

ㄴSophie Banville
이건 마술이야! 도자기가 이렇다니! =D

ㄴAlexis St-Laurent
와우! 이런건 예상 못했는데. 정말 너무나도 평화로워지네요.
힐링되는 기분이에요.

Alex Francisco
정말 위대하다

Georgia Wilder
장인들의 영상을 보고있자면 마치 마술를 보는 느낌이다!
놀라운 예술작품들!

mrchapmansclass
엄청나구나

Juan Gonzalez
진짜 대단하다

李垚
저 오리 작품들 진짜 너무 사랑스럽네

FUELDUPMOTORSPORT
이걸 보고있자니 말이 안나와........
내가 좀 더 똑똑했다면 뭐라고 잘 표현할 수 있었겠지만....하아....

Keila Maria Zeferino
환상적이다

Laston Kirkland
사람들이 '놀랍다'라고 말하는건
바로 이런걸 보고 '놀랍다'라고 말하는것이다

ㄴEvan langlinais
맞아요. 보기만해도 마음이 편안해지네요

ㄴRichard Gloebiowski
진짜 대단하네

ㄴDonalie Beltran
와우! 진짜 좋네요! 이런 사람들이 바로 장인이죠

ana yager
진짜 말로 형용못하도록 멋지다

Reynalodo Martinez
정말 대단한 디자인이네요. 저 장인이 보여주는 모든것이 예술입니다. 고마워요!

李垚
저 꽃병들은 아름다운 꽃으로 조각된거네

Karen M
정성과 사랑이 가득 담긴 영혼깃들 작품들

Glenn Morgan
아침에 좀 마음 힐링을 원하신다면, 이 영상을 보시길....

ㄴMandi Biahey
고마워! 오늘 아침에는 딱 이게 필요했어

Norbert Rakosi
멋지네요! 진정한 도자기 장인의 작품들 답네요

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com