"땅콩 회항" 패러디 "땅콩 항공 CF" 등장 화제

 

 

OO항공의 전 부사장 OOO씨가 땅콩 문제로 사무장을 비행기에서 내리게 하려고 비행기를 회항한 일이 있었습니다. 이 “땅콩 분노” 사건이 일파만파로 번지며 OO항공이 곤경에 처해 있습니다. 이 와중에 이를 조롱하는 우리나라 네티즌이 패러디 영상을 만들어 많은 국내외 유저들을 웃기고 있는데요.  다소 씁쓸하기도 하네요.

이 “땅콩 항공 CF" 패러디는 어처구니 없는 사건으로 곤경에 빠진 OO항공을 조롱하고 있습니다. 그런데 조회수가 백만이 넘어가며 바이러스처럼 번지고 있습니다.
참고로 사실에 근거한 사건이지만, 혹시 있을지 모를 국내법적 문제를 피하기 위해 "OO"으로 표기한 점 양해 바라겠습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<댓글>

 

myreflections
좋아요. 정말 좋은 패러디 CF예요.
 

 

iComment
그다지...재미없네요.
 

 

hyorin434
우하하하하하하하!!! XD
 

 

BESTieLOVER
OO항공으로서는 재앙에 가까운 CF로군요.
이 땅콩 분노를 잠재우기가 쉽지 않을 것 같습니다.
OO항공은 멋진 아가씨들을 등장시켜 홍보를 하고 있는데...
땅콩 분노와 멋진 아가씨들이 잘 어울리려면 아마도 창의력을 좀 발휘해야 할 듯 하네요.
 

 

Winston
이걸 재앙이라고만 할 순 없어요. 내 생각엔 더 많은 홍보효과가 있지 않을까 합니다만....
좋든 나쁘든 간에 말이죠.
 

 

kata
ㅋㅋㅋㅋㅋ XD 대단한 네티즌이야. 이런 걸 다 만들다니....
 

 

jollyroger009
번역이 뭔가 문제가 있습니다. ...
“미국에 있는 한국 기지에서 재배된 땅콩...” 이라니요.
아무리 생각해도 상식에 맞지 않는 말이죠.
(* 역자주: 땅콩항공의 기내방송을 영어로 번역한 글을 보고 이의를 제기하고 있습니다.)
 

 

ㄴ H8erade
이건 패러디입니다... 한국에 미군 기지가 있잖아요,
그 걸 패러디 한 거라고요. 이해가 되시나요?
 

 

ㄴ jollyroger009
그 표현이 풍자적이라고는 하지만 그래도 나머지 상황과도 잘 맞지 않네요.
 
 

 

5pm
요즈음 한국은 제정신이 아닌 것 같애...
 

 

VIP_2NEXO
땅콩을 좋아하는 사람들을 환영합니다. : 꿈에 그리던 항공사
건방지게 한 마디 했습니다...ㅋ
 

 

strawberrymuffin
하하하...회항했다고....ㅋㅋㅋ
 

 

ㄴ Winston
정확하게 말한다면, 기내에서 문제가 발생했을 때 그 비행기는 하늘을 날고 있는 상황은 아니었어요.
비행기가 활주로를 향해 가고 있을 때 문제가 생겼죠.
그래서 비행기는 사무장을 내려놓기 위해 후진했던 것이고요.
그것 때문에 11분 지체되었습니다. 만일 하늘을 날고 있는 중이었다면
11분이 넘게 걸렸을 것입니다. 다시 활주로에 착륙하기 위해 관제탑의 허가도 받아야 하기때문이죠.
다만 사실이 그랬다는 것입니다....하하하
 

 

ㄴ strawberrymuffin
왜 이렇게 길게 해명을 하는지 난 대체 모르겠네요.
하지만 어쨌든 지체된 것은 사실이고...이런 일은 어떻게라도 다른 비행기의 운항에 지장을 주게 되는 겁니다.
내 친구의 아내가 실제로 거기에 있었고, 모든 것을 두 눈으로 똑똑히 봤다고요. ...
사실이 그렇다는 겁니다...하하하
 

 

ㄴ Windston
진정하세요. 난 논쟁을 하자거나 싸우자고 하는 게 아니라,
그냥 이야기 좀 하자는 것입니다. 어쨌든 이 패러디가 재미있다는 건 분명하네요.
다만 아쉬운 것은 승객 중 아무도 이 사고를 촬영하지 못했다는 겁니다.
만일 그걸 인터넷에 올렸다면 대박일 텐데요. 하하.
님에게 길게 답글을 달았기 때문에 님에게 ‘메리 크리스마스’ 인사를 드리는 게 좋을 것 같습니다.
신년 인사드립니다. 새해 복 많이 받으세요!
 

 

ㄴ strawberrymuffin
아무도 그런 일이 있으리라 생각하지 못했겠죠.
더구나 이코노미석이 아니라 일등석에서 그런 일이 벌어졌기 때문이기도 하겠죠.
님에게도 메리 크리스마스입니다. 난 다음 달에 OO항공을 타고 한국에 갈 예정입니다. :)
 

 

awkwardasianangi
우하하하하...너무 실감난다!
 

 

JYU_Bias
그녀가 누구에게 화가 났는지 난 잘 모르겠습니다만
정말 어리석은 짓을 저질렀어요. 2014년 코메디 대상의 영광은 그녀에게...
 
 

 

Windston
OO항공은 이 사건으로 인해 더 많이 알려지게 되었습니다.
이런 광고효과를 얻으려면 수백만을 CF에 쏟아 부어야 했을 겁니다.
이제 OO항공 이야기가 나올 때마다, 사람들은 땅콩 사건을 기억하게 되겠죠.
땅콩을 서비스할 때 봉투채 주는지 아니면 접시나 그릇에 담아 주는지 알아보려고
마카다미아 땅콩을 주문하는 사람이 얼마나 많을지 슬 걱정이 되네요...ㅋ
 

 

ㄴ strawberrymuffin
나쁜 점에서도 좋은 점을 배울 수가 있습니다. 말레이시아 항공기가 실종되는 그런 사고가 아닌 한 큰 문제는 아니라고 생각합니다. 난 개인적으로 계속 OO항공을 이용할 겁니다. 이 사고는 우습기도 하지만 배울 점이 있습니다. 좀 높은 곳에 있는 사람들이 자신의 힘을 과용하지 않도록 경계가 되죠. 그 누구보다 가장 당혹스러워 할 사람은 바로 OOO 자신이 아닐까요?
 

 

Winston
하하하.. YT에서 “땅콩분노”에 대한 기사를 읽고 있는데요...
이런 기사가 있네요. “땅콩 분노 사건 이후 한국에서 마카다미아 판매량 급증” ㅋㅋㅋ
다른 회사가 이득을 보고 있네요. 한국에서 땅콩,
특히 마카다미아 땅콩이 많이 팔리고 있어요. 단백질이 풍부한 땅콩이랍니다.
 

 

Abigail80
LOL ( 하하하하 )
 

 

lostinthemeadow
“땅콩 분노”사건은 완전히 어처구니 없는 일입니다.
이런 일에 모든 관심이 쏠리는 것도 마찬가지 어처구니 없는 일이죠.
 

 

Jim Knock
OOO과 땅콩 항공을 미국에서 제소해야 합니다.
OO항공에서는 변호사를 준비시켜야 할 겁니다.
회사의 대표라는 사람이 미국 내에서 승무원들에게 부당한 일을 저지런 것입니다.
합리적인 이유없이 직무를 수행하지 못하게 한 것이죠.
땅콩 때문에 그들의 일을 빼앗길지도 모를 일입니다.
가진 것이 많은 큰 회사라고 직원들을 공개적으로 모욕하거나,
부당하게 대하거나 해고하면 그건 안 될 말입니다.
 

 

ㄴ Emmy Abby
걱정하지 마세요. 그녀는 한국뿐 아니라 세계적으로 이미 끝장 난 겁니다.
 

 

ㄴ Jim Knock
그녀의 미래에는 관심이 없어요. 하지만 그 승무원들은 이 문제가 기록에 남아 계속 흠으로 작용할 겁니다. 장기적으로 보아 회사는 아마도 일년이나 이년 쯤 되어 꼬투리를 잡아 그들을 해고하려 들겠죠. 그들은 보상을 받을 필요가 있습니다. 이것은 그들의 잘못이 아니니가요. 아마도 OOO가 취해서 한 행동이 아닐까 생각됩니다.
 

 

ㄴ BakexCake
땅콩항공을 고소하라고요? 땅콩항공 광고는 다만 웃자고 만든 건데? >.>
 

 

ㄴ yukyuk501
일을 당한 승무원들이 용감하게 이런 사실을 알린 것에 대해 대단하다고 생각합니다.
그들이 잘 되었으면 좋겠어요. 그들이 OO을 고소할까요?
 

 

ㄴ ellyeahshalom1948
이제 그만... 총대매는 행동은 이제 그만하시고...
님의 음모이론 때문에 한국의 변호사들이 총출동해서 말도 안되는 소송을 걸지 않도록...
이제 고만 합시다.
 

 

ㄴ Jim Knock
OO항공을 “땅콩항공”으로 부른 것은 단지 재미있게 하려고 했던 것 뿐입니다.
 

 

Emmy Abby
유명한 회사 OO항공의 여성대표자가 (그녀는 CEO의 딸입니다) 기내에서 마카데미아 땅콩을 접시에 담아서 제공하지 않고 봉투채 준 사소한 일을 빌미로 공개적으로 승무원에게 굴욕감을 주었습니다.
심지어 비행기에서 내리라고 했다지요.
그래서 비행기가 막 출발했던 공항으로 돌아가야만 했다는데....이건 국가적인 수치입니다.
 

 

consoleman09
땅콩항공, 언제 땅콩나라로 가는 표를 살 수 있나요?
 

 

kishin66
매우 매우 인상적인 동영상...
이 일로 얼마나 나라 망신을 시키고 있는 지 그 가족들이 모두 심각성을 느껴야 할텐데...
 

 

井上伸明
난 절대 OO항공 안 탈거얌...
 

 

 

ashyguy22
좋아요! 하지만 항공기를 A380으로 바꿔야...
 

번역기자:푸른
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com