2014 걸그룹 Kpop vs Jpop 해외반응

 

그동안 유튜브에는 K팝과 J팝 비교영상이 많이 올라왔었습니다.
최근 올라온 2014 걸그룹 K팝 VS J팝 영상에 대한 반응입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nathan Louis Sioul-Nahtan
음, 그래, 내 생각은 이래
솔직히, 케이팝이 훨씬 나은 것 같아, 제이팝은 케이팝에 상대도 안되지..
제이팝은 꼭 환심 좀 살려고 길거리에서 아둥바둥거리는 고양이들 같아..

케이팝은 멋지고 터프한 안무를 가지고 있는데, 제이팝의 춤은 너무 단순하고..
멋지지도 않고.. 지루하기만 해..
케이팝은 인원수가 적지만 오히려 훨씬 이쁘고.. 제이팝은 무슨 한 그룹에 무슨 사람이
저렇게 많은지 몇명인지 한번에 셀 수 조차 없어.. 근데 그 많은 애들 중에 이쁜애들도 없어 XD
케이팝에는 훨씬 멋진 컨셉들도 많고, 제이팝은.. 에효.. 오로지 귀여운 컨셉 밖에 없잖아..
그렇다고 정말 귀여워 보이는 것도 아니고.. 차라리 개그하러 가는게 낫겟다..

 

 

Chrysa Tan
만약 케이팝과 제이팝을 비교할거면, 최소한 먼저 제이팝 팬이 되라고..
케이팝만 퀄리티 높은 영상으로 해놓고 케이팝과 제이팝을 비교하는건 불공평해
분명히 사람들은 케이팝이 훨씬 낫다고 생각할 거라구

 

└ Starry Night
   하지만, 제이팝 회사들은 케이팝 회사들처럼 유투브 플랫폼을 잘 사용하지 않잖아,
   너가 한번 퀄리티 높은 제이팝 영상들을 찾아봐, 제이팝과 달리 케이팝은 유투브에서
   퀄리티 높은 영상들을 찾기가 아주 쉽다고
 

 

└ Chrysa Tan 
   꼭 그렇지만은 않아
   모닝구무스메, C-ute, S/mileage, Berryz Koubou, Berryz Koubou의 영상들을 찾을 수 있잖아
   이들 회사들도 전부 유투브를 사용하고 있다고
 

 

└ UssagieeTheUnicorn
   그래, 그 회사들은 사용할지도 모르지, 하지만 대다수는 사용하지 않잖아
   그에 반해 케이팝 회사들은 거의 전부 그들 회사만의 유투브 채널을 개설해놓았고
   HQ 영상들을 그들 로고와 브랜드이미지와 함께 업로드하고 있어,
   심지어 태그까지 해놓아서 영상을 찾기 훨씬 쉽지

 

└ Chrysa Tan
   찾을 수 있는 제이팝 뮤직 비디오 숫자가 케이팝에 비해서 적다고 해서,
   둘의 비교 영상이 불공평하다는 논점이 달라지는건 아니야.
 

 

└ UssagieeTheUnicorn
   그래, 비교 영상이 불공평하다는건 동의해, 하지만 영상의 퀄리티가
   비교 자체에 영향을 끼치는건 아니야, 그리고 영향을 끼치더라도,
   그건 해외 웹사이트에 영상을 업로드 하지 않은 제이팝 회사들의 책임이지.
  

 

 

2NE1xSHINee
레드벨벳 다음에 나온 제이팝 걸그룹 괜찮아 보이는데.

 

KpopNoodle
나는 케이팝을 사랑해, 하지만 케이팝과 제이팝을 이렇게 나열해 놓으면,
케이팝은 개성이 부족해보여, 내 말은.. 케이팝 걸그룹들의 의상과 그들이
춤추는 걸 한번 봐봐, 항상 눈부시고, 섹시하고, 귀엽지.
여기에 있는 대부분의 케이팝 뮤직 비디오들을 하나로 이어붙이면
아마 한 노래처럼 자연스럽게 이어질걸..
그에 반해 제이팝은 좀 더 뮤직비디오를 글로벌화 할 필요가 있어,
제이팝도 대부분 흥미로워 보이기는 하는데, 제이팝 영상들은
HD로 찾아보기가 힘들어. 그리고 제이팝의 하이라이트를 맞추는
방법은 너무 진부하고 흥미롭지도 않아..
난 케이팝이 훨씬 마음에 들어, 하지만 제이팝의 개성도 좋아해

 

Nala Rosario
세상에에! 친구들! 나 케이팝 팬인데,, 3분 즈음에 나오는 제이팝 그룹 이름이 뭐야?
노래가 내 뇌리에서 떠나지를 않아!
 

 

Weare1exo1
제이팝도 케이팝도 각자 만의 색깔을 가지고 있어,
그치만 나는 케이팝이 나은 것 같아, 그래, 일본 노래도 듣기는 하는데,
소녀시대의 일본어 노래만 들어
 

 

Marcia Novita
글쎄, 나는 케이팝이 더 마음데 들어, 왜냐하면 훨씬 우아하고 세련되 보이거든,
그리고 때때로 귀엽기까지해, 우아함을 유지하면서 말이야!
내 생각에 제이팝 걸그룹들 옷은 가끔 좀 이상한 것 같아, 그래서
제이팝 걸그룹은 좀 아닌 것 같아.. 그치만 여전히 멋지기는 해
 

 

Natalie Cookie
제이팝 걸그룹을 싫어하는 건 아닌데, 개인적으로 케이팝이 훨씬 좋은 것 같아.
케이팝을 사랑해, 제이팝은 너무 귀여운 목소리만 내려는 것 같아,
그에 반해 케이팝은 좀 더 성숙한 종류인 것 같구, 어느 한쪽을 비난하려는건 아니야
 

 

yellowraincoat
너희들, 제이팝 그룹 음악은 어린 소녀들을 겨냥하고 만들어 졌다는 사실을
깨달을 필요가 있어 (특히 저런 코러스들 말이지) 그리고 저 그룹 대부분이
15, 16살 아이들로 구성되어 있다구, 내 기억으로 가장 나이가 많은 그룹이
좀 더 댄스팝이 많은 E-Girls과 FAKY 일거야

 

 

└ HamZang
   틀렸어, 저 15, 16살짜리 여자애들은 전부 일본의 3, 40대 남성들을
   겨냥한 거야.. 소녀들이 아니라.. 너 일본의 오타쿠나, 애니같은
   서브 컬쳐 알고 있지? 30살 먹은 일본 변태들이 AKB나 SKE를 좋아하는 것과
   달리 대부분의 일본 소녀들은 소녀시대를 좋아해
 

 

Kayla Martins
누가 여기 나오는 제이팝 걸그룹 이름들 좀 알려줘
 

 

kaikai exo
난 케이팝이 제이팝보다 훨씬 더 좋은 것 같아,
왜냐하면 여기 나오는 제이팝 걸그룹들은 전부 하나같이 귀여운척만 하거든
 

 

hiroshi Kitagawa
도대체 제이팝에 무슨 일이 있었던거야?!
 

 

└ Miks Gomez
   "서구화" 하지 않고, 그들의 제이팝적 "감성' 을 고수했지

 

└ hiroshi Kitagawa
   아니, 이전의 제이팝은 록과 귀여운 의상의 집대성이었는데,
   지금 남은건 학예회 애들 재롱잔치뿐이네..
 

 

David Tvongsa
1분 13초의 제이팝 그룹, 소녀시대처럼 보이고 싶어하는 것 같은데 ㅋㅋㅋ
 

 

└ Miks Gomez
   사실 제네, 일본에서 먼저 데뷔한 대만 그룹이야 ㅋ
 

 

Charlie Lai
케이팝 걸 그룹이 제이팝보다 훨씬 이쁘네
 

 

theGREATcoolio
일본인이면서 개인적으로 케이팝을 훨씬 선호하지만, 제이팝 산업은
아직 케이팝에게는 손에 닿을 수 없는 상대야, 이런 한류열풍은
케이팝이 훨씬 글로벌화하게 해주었지만 여전히 제이팝의 시장규모와
자산에는 미치지 못하고 있지 (적어도 아직까지는)
따라서, 이런 케이팝의 명성과 제이팝의 재정적 이점에도 불구하고
둘은 서로 너무나 다른 음악적 장르이고, 서로 다른
문화의 대중들의 요구에 의해서 생산된 음악이기 때문에
단순하게 비교해서는 안돼.

 

 

Sharren Angelina
제이팝은 구려, 오로지 귀여운 컨셉 밖에 없어.. 제이팝에 0점, 케이팝에 100만점!
하하! 케이팝이 최고야!!
 

 

└ Nathan Louis Sioul-Nahtan
   동의해!

 

└ luz milagros sanchez valdez
   제이팝에는 귀여운 컨셉만 있는게 아니야! 멍청한 놈!!
 

 

└ Umma Kyungsoo
   제이팝 팬들의 비난을 피하기 위해서 단어를 바꿀 필요가 있어
   "제이팝은 거의 귀여운 컨셉 밖에 없어" :)
 

 

JustAkpopper123
케이팝의 일본어 버전 노래들은 케이팝이야? 제이팝이야?
세상에 지금 내가 무슨 말을 하는지도 모르겠어
 

 

Nikita Zanata
분명 지금 내가 하는 말 때문에 많은 비난을 받게 되겠지만..
둘에 무슨 차이가 있는거야?
백인의 관점에서, 나한테는 다 똑같게 들리거든..

 

└ UssagieeTheUnicorn
   언어가..?
 

 

└ Nikita Zanata
   언어보다는 스타일이..

 

 

Tiu Giltsoff
내 생각에는, 케이팝이 제이팝보다 훨씬 성공적이고 앞으로도 그럴거야!
케이팝이 훨씬 성숙하고 힘이 넘치거든!
 

 

Cakey过量
레드 벨벳 다음에 나온 제이팝 그룹 이름이 뭐야? 제네 정말 이뻐 보인다..
그치만 역시 난 케이팝이 더 좋아, 나 원래 애니 음악도 많이 들어서
제이팝 팬에 가까운데, 이제 거의 질렸거든..
 

 

 
Cinn C
몇몇 사람들은 케이팝을 또 몇몇 사람들은 제이팝을 선호할 거라고 생각해,
둘다 모두 이쁘고 서로 다른 스타일을 가지고 있어, 그러니까 둘을
비교하는건 불가능하다고 생각해, 나는 제이팝이 더 나은 것 같아,
왜냐하면 좀더 현실적이고 진심어린 것 같거든, 케이팝 산업은
너무 지나치게 서구화하려는 것 같고 무엇보다 전부 로봇처럼 보여..
 

 

Beca Wang Tuan
나 귀여운 걸그룹들 정말 좋아하는데,, 제이팝의 경우에는 그 정도가
너무 지나쳐서 전부 집어서 던져 버리고 싶어
 

 

MrVideomane
외부인의 입장에서 말하자면, 제이팝도 케이팝도 둘 다 좋은 것 같아,
그치만 일단 아시안홀릭으로서 말하자면, 케이팝의 압도적인 승리네

 

 

Nolly Ghab.
케이팝 팬이지만 제이팝도 괜찮다고 생각해 :) 3분 48초에 나오는 여자애 누구야?

 

 

OctoberSkyxoxo
이 영상, 케이팝 영상들은 전부 섹시함에, 제이팝 영상들은 전부 귀여움에
포인트를 맞춘 것 같은데..
 

 

FloraKPOPIAN Liang
케이팝 아이돌들은 외국어로도 노래할 수 있어!!
 

 

Amanda Woo
난 제이팝이 좋아! 근데 케이팝은 더~~~~~ 좋아!

 

 

Fun $un!
제이팝은 꼭 어린이 합창단 같아, 이상해, 제이팝 전부 끔찍하다..
케이팝 만세! ㅋㅋ^^
 

 

エイム障害者
Jpop의 선곡이 이상한 것 같은데
 

 

Noriko
하하, 내가 제일 좋아하는 케이팝 그룹과 제이팝 그룹이 전부 있네,
완벽해!
 

 

Maximus Collaguazo
결정 못하겠어!
 

 

横山昌義
이런 영상 만드는 진짜 이유가 뭐야? 양쪽을 서로 싸우고 다투게 만드려는 거랑
무슨 차이야? 다들 각자 자기만의 음악 취향과 장르를 좋아하고, 자기가 좋아하는
장르가 최고일 수 밖에 없어, 케이팝도 정말 좋지만, 이런 영상들은 항상
케이팝의 장점과 제이팝의 단점만 보여주잖아.. 왜 항상 이런 영상들은
제이팝의 짜증나고, 인원수가 엄청 많은 그룹들만 보여주는건데?
왜 이런 한쪽에 편향된 영상 만드는 것 대신에
진짜 제이팝 가수들을 보여주지 않는 거냐고?
이 영상을 만든 사람이 케이팝 편향이라는 것도 닉네임을 보고 바로 알 수 있었어
하지만 진짜 다들.. 모든 사람은 다 자기 취향의 음악을 좋아하기 마련이야,
그러니까 뭐가 최고다라고 말하지 말아줬으면 좋겠어.
전부 개인 의견에 달린 것이니까. 그리고 다음번에는 누군가가 진짜 제이팝
가수들로 비교 영상을 만들어 주길 바래.

 

 

Nicole Verzosa
이 영상 한쪽에만 편향되있어 :)
 

 

Starry Night
1분 9초에 나오는 노래는 꼭 소녀시대가 만든 노래 같다 ㅋㅋ

 

 

hironikki
웨더걸즈는 대만그룹이잖아, 일본어로 노래한다고 제이팝으로 해도 되는거야?

 

 

Sone Girls Generation
케이팝의 여왕 : 소녀시대
제이팝의 여왕 : 퍼퓸

 

 

번역기자:Jyunkei
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com