한국 SNL 인터스텔라 패러디, 해외네티즌 "완전 빵터진다"

지난주에 방송된 SNL KOREA 인터스텔라 패러디 영상이 해외네티즌들에게 화제가 되고 있었습니다.

 

 

 

 

 

Andrew Tolmasoff
글쎄, 이상한데

Jared Pryor
이거 엄청 웃기네!

MrUtuber96
ㅋㅋㅋ 나 이 영상 정말 좋아

liverunnin
연기 무지 잘하네 ㅋㅋㅋㅋ

Luuhuy Pham
천재네 완전 ㅋㅋㅋ

George S. The Fourth
Reddit 유저 그리고 영화게시판 관리자로서, 이 영상에서 찾아 볼 수 있는
나와 그리고 놀란 감독에 대한 비하는 한국의 거지같은 영화 산업이
얼마나 형편 없는지를 알 수 있게 해주는군, 북한이 오늘밤 너희 한국을
공격하길 바란다.

-영화 평론가, Reddit, 안티 9gag 활동가들을 대변하여-

└ Jason Shin
언제부터 Reddit 유저가 오늘날의 사회에서 그렇게나 대단한 위치였었냐? ㅋㅋ
그 잘난 직책 너무 자랑스러운듯이 말하지 말라고 하하하하 ㅋㅋ
그리고 미국의 오리지널 SNL도 자주 이런식으로 패러디를 한다고
이런 유머가 너를 그렇게 미치게 만드는 이유라도 있는건가 ㅋㅋㅋ

└ HamZang
정상적인 인간으로서, 너의 일반화 논리에는 아무런 근거가 없어.
멍청한 놈, 정신 좀 차려라 ㅋㅋ

Kynch
"니가 더 나쁜 자식이야!"

randomdreamer
내가 인터스텔라를 보기 전까지는 이 영상을 보면 안되겠네! 스포일러야!

pie-man
와 진짜 영화에서 나오는 음악 너무 좋은 것 같아

└ masteroffm
나는 오히려 음악이, 영화를 망치는 요소였던 것 같아, 끔찍했지

└ temujin64
와, 나는 음악 진짜 엄청 좋았는데, 어떻게 그렇게 생각하는지 영문을 모르겠네..

chickencore
끝내주네

i_make_snow_flakes
하하하, 멋지다! 관리자들 부탁인데 이 글 삭제하지마!
정말 웃기다..

Mackinstyle
내 삶엔 더 많은 한국판 SNL이 필요해!

sometimescash
"23년? 그치만 40살은 더 먹은 것 같은데!"

TheycallmeHollow
나쁘지 않아, 오리지널 SNL 보다 더 웃긴데

Penis_Blade
ㅋㅋㅋㅋ

thepalemale
한국에도 SNL이 있다는 사실을 알게 됬어!!

LostAnvil
하하, 닐 암스트롱 이름이 적힌 명찰 아주 좋았어 ㅋㅋ

lisajeaners
이거 정말 끝내주네, 특히 앤 해서웨이라고 부르는 장면 ㅋㅋ

PuffsPlusArmada
빵터진다

TareXmd
스포일러 경고!!

jpcollier90
요새 미국 SNL보다 훨씬 웃기다

Snydere6
유투브 제일 위에 있는 댓글 꼬라지 봐라..

warpfield
진부한데 :)

samman946
이런, 영화에 대한 감상이 전부 다 날아가 버렸어, 보지 말걸 그랬네

stickly
남자 중에 한명은 꼭 잭 브라프 아시아 버전 같네

THE_ULTIMATE_RAPIST
재밌네

Irreversible_Rape
이게 재밌어?

└ GayForGod
ㅇㅇ

└ Irreversible_Rape
재밌다고? , 오히려 볼수록 창피하기만 한데

└ the_fascist
니 유머감각 문제 좀 해결하고 와야될 것 같다

└ MrDhojo
저 녀석 닉네임을 보면 왜 저러는지 알 수 있을거야

Killericon
한국에도 SNL이 있었군

└ blue_polygons
일본에도 있어

└ bananinhao 1 점 an hour ago
많은 나라에도 저런 심야 프로그램들이 있어
브라질에도 저런게 3개 정도 있다고

└ BZenMojo
그리고 우리 SNL보다 한국 쪽이 더 웃기지

└ Sexyazzwife
나도 그 말 하려고 했어

└ Ausrufepunkt
그래, 오직 한국(남한)에만 있지, 북한에는 아마 "김 나이트 라이브"가 있을걸

└ particularpeople
제작 : 김정은
피쳐링 : 김정은
음악 : 김정은
특별 게스트 : 김정은
사회 : 김정은

└ MulderD
흠, 그거 보고싶어 지는데 ㅋㅋ

└ hooah212002
어차피 북한에서는 채널 선택도 없잖아

└ redvelvetcake42
우리 수령 동지가 윌 페렐보다 더 웃기다우!

└ insomnia_accountant
우리 수령 동지께서는 찰리 채플린 따라 잡기 대회에서도
찰리 채플린을 재치고 우승하셨습네다!
추신 : 또 우리 수령 동지께서는 시간 여행 장치도 개발하셨습네다!

Gravon
요즘 오리지날 SNL보다 훨씬 낫구만

└ badgarok725
올해 SNL은 차라리 보지 않는게 나아

└ [deleted]
좋은 생각이네

└ Gravon
맞아, 올해는 진짜 최악이었어

번역기자:Jyunkei
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com