한국계 미국인 클로이 김, 동계 X게임 최연소 우승!

14살의 클로이김이 동계X게임의 최연소 우승자가 됐다!
스노우보드 선수인 한국계 미국인 클로이김이 겨우 14살의 나이로 역대 동계X게임의 최연소 우승자가 되어 사람들을 놀래켰다. 첨부된 동영상으로 그녀의 퍼포먼스를 볼 수 있다. 동계X게임은 매년 열리는 스포츠 행사로서 익스트림 스포츠 대회이며 미국의 ESPN이 개최한다. 1월 24일, 클로이는 스노우보드 경기에 나가서 최종 점수 92점으로 금메달을 목에 걸었다. 그녀는 이 대회에서 7번 금메달을 딴 31살의 켈리 클라크와 2번의 올림픽 메달리스트인 28살의 토라 브라이트를 이겼다. 클로이는 2014 소치 올림픽에 나가기에는 너무 어렸기 때문에 참가하지 못했지만 많은 전문가들은 그녀의 미래가 밝을 것으로 내다보고 있다.

 

 

 

 

Hiroonakamura :
인상적이네. 켈리 클라크는 전설이라고. 켈리 클라크는 몇 점을 받은 거야?

Crtanii :
와! 켈리 클라크와 토라 브라이트를 이긴 거야?
14살짜리가? 정말 놀라운데!

Bcsn24 :
동계X게임에서 우승을 했단 말이지. 축하해, 클로이!

B2utychloe :
이름도 나랑 같고 나이도 나랑 같은데 전혀 다른 삶을 살고 있네.

Andiquote :
클로이김이 누군지는 모르지만 그래도 정말 대단한 일을 해낸 건 확실한 것 같아.

Brownypandy423 :
으.. 14살에 금메달을 땄단 말이야? 내가 마치 패배자처럼 느껴지는데.

Lxnhii :
나이와 상관 없이 엄청 어리더라도 뭔가 할 수 있다는 걸 보여주네.

Partyfan2013 :
난 그녀가 이 대단한 우승을 하기 위해서 얼마나 많은 노력을 했는지 알고 있어.
하지만 그래도 악플을 다는 사람들은 있겠지. 그래도 난 클로이의 우승을 정말 축하해.

Therefleks78 :
러시아가 올림픽을 위해서 또 눈독을 들일만한 한국인이 나왔군.

Kiddwhofobs :
이 뉴스 봤었어.
14살에 저런 대회에서 우승을 하는 것은 정말 기분이 좋을 거야. 부러워 정말.

ㄴ Mariakittyface :
나도 이 뉴스 봤었어. 클로이가 한국인인지는 지금 알았지만 말야. 멋진데.

Jollyroger009 :
좋은데. 앞으로 그녀가 할 수많은 우승 중에 하나였으면 좋겠네.
클로이는 소치올림픽에 나가기에는 너무 어렸기는 하지만 평창올림픽에서는 아마 큰 일을 낼 거야.
그리고 스노우보드팀에 새로운 피가 될 거야.

Chenyue10 :
14살이라.. 나도 2년 전에는 14살이었지.
그리고 난 그 때 컴퓨터 앞에 앉아서 만화를 보면서 케이팝을 들었었어.

Missylee11 :
저 어린 나이에 이런 성공을 이루다니! 정말 축하해! 클로이 대단하네.

Ducksenssei :
나도 지금 14살인데 내가 하는 건 집에서 밥을 먹고 만화랑 드라마 보는 것 뿐이야.
내가 도대체 나의 젊음을 어디에 쓰고 있는 거지.

Jackiec :
와우!! 정말 대단하다. 켈리 클라크를 이겼단 말이지.

Jdigger :
아이들이 언제나 익스트림 스포츠에서 두각을 나타내지.
왜냐하면 그들은 그거보다 더 재밌는 것들을 할 수가 없는 나이기 때문이야.
게다가 어릴 때는 너가 세상에서 최고인 줄 알고 있거든.
하지만 그런 마음가짐이 이런 게임에서 우승하기 위해서는 필요하지.
나이가 들면서 그런 마음가짐이 사라지긴 하지만 말야.

Ashif :
난 클로이에 대해서 예전에 들어본 적이 있었어.
드디어 그녀가 우승을 해서 메달을 땄나 보네. 정말 대단해.

Imdifferent94 :
난 클로이의 경기를 봤었어.
그리고 그녀는 정말 어려보이더라고! 하지만 실력은 정말 좋았어.

Sdsasad :
동양인들이 모든 것을 다 빼앗아 가는구만

ㄴ jandivh :
동양인이 있어서 난 좋은데. 모든 미국인이 백인이나 흑인이라면 지루할 것 같아.
그리고 그들이 그만큼 노력을 하기 때문이 아닐까.

ㄴ pepe :
패배자들은 아무 것도 이룰 수가 없어.
왜냐면 그들은 언제나 모든 것을 다른 사람의 탓으로 돌리고 자기 혼자 버림 받았다고 느끼거든.

ㄴ mat k :
만약 클로이가 백인이었으면 백인들이 모든 것을 다 뺏아간다고 말할 거야?
인종차별 적인 발언이야 이건.

ㄴ tippmanfatith :
김연아나 클로이 말고 누가 또 잘하는 사람이 있나?

Alfwok :
난 사람들이 나이가 어린 운동 선수들을 보면서 놀라는 것에 대해 이해를 할 수가 없어.
어리다고 해서 운동을 못하는 건 아니잖아. 그게 차라리 더 장점이 되지 않나?

ㄴ snuffiee :
뭐라는 거야. 나이를 먹을수록 선수들은 운동을 하고 연습을 해서
그들의 몸을 최상의 상태로 유지한다고. 그래서 어릴수록 그들은 운동을 했을 시간과 경험이 부족하다는 거지.

ㄴ jane smith :
그리고 저 나이 때에 아이들은 가만히 운동과 연습을 하는 것보다
친구들과 어울려 다니고 놀러 다닐 때지.
자기 몸의 관리라던지 마음가짐 같은 것들에 대해서는 아직까지 성숙하지 못할 때라고.

ㄴ mr1me1317 :
30살의 사람과 14살의 사람은 분명히 운동과 연습할 시간이 엄청나게 차이가 날 걸.
그건 사실이야.

ㄴ don corleone :
도대체 14살이 어째서 운동을 하는데에 있어서 장점을 가질 수 있는 나이라는 거야.

Mike :
심판들이 약간 관대했던 것도 있지만
분명한 건 클로이는 이길 만한 퍼포먼스를 보여줬어. 나도 정말 기뻐.
클라크는 분명히 아직도 최고의 선수인 건 분명해.
저 두 명이 스노우보드와 여자 스포츠 선수를 잘 대표할 거라고 생각해.

Wanderingchristine :
클로이 정말 축하해! 니가 저 대회를 씹어먹었다고!
너의 인스타그램에 들어갔는데 팔로워가 엄청나게 불어나는게 보여.

ㄴ iona Cunningham :
그래서, 그녀의 인스타 이름은 뭔데. 나도 들어가서 팔로워 할 예정이야.

Jr barnes :
난 켈리 클라크를 정말 좋아하지만 14살의 클로이에게 졌다고 해서 실망하지는 않았어.
그녀도 충분히 이길만한 퍼포먼스를 보여줬으니까 말야.

Michelle donation :
이거 정말 흥분되는데!
클로이는 정말 어린데다가 성실하기까지 하니까 말야. 정말 대단해.

Jay pyon :
너무 쑥스러워 하지 말라고. 너 자신에 대해서 자랑스러워 해!
우리도 너가 정말 자랑스러우니까 말야.

Krnpowr :
축하해 정말. 입술이 많이 튼 것 같은데 어서 빨리 나았으면 좋겠어.

ㄴ Eunice Gonzaga :
연습을 하다가 얼굴로 넘어졋네. 그래서 저건 튼 게 아니라 상처일 수도 있다는 거지.

Surfdome :
14살 때 토요일 저녁을 어떻게 보냈어? 친구들이랑 같이?
영화를 같이 보면서 같이 잠도 자고 그랬어? 하지만 클로이는 토요일 저녁에
여자 스노우보드 대회에서 우승을 했다고! 그리고 지금까지 중에서 최연소 금메달 리스트가 된거라고.

Delainey Johnson :
그녀는 보기에 엄청 쉬운 것처럼 퍼포먼스를 해내고 있다고.
저거 따라하다가 죽을 지도 몰라. 정말 대단해.

Mochicocoa92 :
연습하느라 얼굴에 상처도 생기고 이도 빠졌네.
그렇게까지 연습했기에 금메달을 딸 수 있었던 거겠지.
정말 동물처럼 잘 하는 것 같아. 대단해.

Mermaid melody :
대단해. 정말 축하를 보내고 싶어. 내가 다 기쁘다고. 게다가 최연소라니!
역사를 새로 쓴 소녀라고. 정말 응원하고 있을게.

Alexandergoldman :
정말 인상적인 퍼포먼스에 끝내주는 피니쉬야.
그녀는 이제 스타가 될거고 좋은 커리어를 쌓아나갈거야. 축하해 정말.

Schweinrich :
난 이 동영상을 내 친구들에게도 보여주고 싶어.
그녀가 마지막에 어떻게 피니쉬를 했는지도 말야.

Capdavil :
미국 스노우보드계의 다음 세대가 드디어 나타났어! 정말 판타스틱하군.

Unlazy :
너가 14살에 동계게임에서 우승했다고 상상해봐. 이건 정말 대단한 일이라고.

Jeremy :
켈리 클라크는 정말 이 대회의 홍보대사 같은 존재였다고.
그녀는 정말 대단했었다고. 하지만 이제 스노우보드계에 새로운 별이 나타난 것 같네.

Daniel lara :
하지만 켈리 클라크는 이미 4번이나 올림픽에 나간 경험이 있다고. 비교할 수가 없지.

Jessie :
클로이가 한국이던 중국이던 사우디아라비아에서 태어났던
그건 전혀 아무런 문제가 없어. 중요한건 그녀는 지금 미국인이라는 거지.

Caroline :
어떻게 14살에 성인을 이길 수가 있지? 그게 가능한 거야?

Still stoked :
그녀가 이제 겨우 14살이면 다른 나라로 귀화를 할 수도 있는 거 아냐?
예를 들면 러시아라든가 한국이라든가 말야.
그렇게 되지 않도록 정부에서 그녀를 잘 설득해야 할 거야.


번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com