러시아네티즌 "한국 예능 비정상회담 러시아 대표 등장!" 환호

우리나라의 인기 예능중 하나로 자리매김한 JTBC의 '비정상회담'에 러시아 대표가 등장했다는 소식이 러시아 한류팬들에게 전해지면서 또다른 화제가 되고 있었습니다.
신기해 하면서도 상당히 기뻐하는 모습입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

한국의 예능프로그램 '비정상회담'에 러시아 대표, 일리야 등장!
비정상회담 28회부터 러시아대표 일리야와 블레어가 고정 멤버로 첫 등장했습니다 ^^
아래 영상은 러시아 자막이 포함되어있어요

 

<댓글>

 

 

Olya Gavrilova
음, 일리야는 장미빛 뺨외에도 진짜 깔끔하고 단정한 외모야.....
자, 이제 다니엘과 아줌마들의 인기 몰이를 대결해보자고!

 

 

Bliznyashki Dumenko
일리야 괜찮네! 미국과의 관계에서도 중립적으로 말 잘하는것 같아

 

Nina Ivanova
세계와 소통이 닫혀있다고 생각되는 러시아가,
일리야라는 대표를 통해 많이 바뀌었으면 좋겠어.
하지만 한국 사람들이 어떻게 생각해줄지는 나도 모르겠네....

 

 

Lyusia Nazaryan
정말 잘봤어! 그럼 앞으로도 일리야가 계속 나오는거야?

 

 

Polina Dronova
그러게. 그래도 일리야는 이야기의 초점을 잘 맞춰가며 표현을 잘 해나가는것 같아.

 

 

Natasha Belykh
일단 외모만으로는 네이티브 러시아 사람같진 않지만,
통역가로 일하고 있고 멋진것 같아!

 

 

Polina Dronova
무척 맘에 드는걸!

 

 

Polina Dronova
저 세 멤버는 이제 막 합류한거니까 앞으로 빨리 팀에 적응해줬으면 좋겠어.
그리고 다들 일리야에 관한 평가는 추후에 해도 괜찮잖아?
꼭 '내' 나라를 다들 좋아해주지 않아도 상관없잖아.
다른 나라도 마찬가지고. 괜히 이야기하다 논쟁을 벌이고 싶진 않아

 

 

Nastyusha Merle
내가 보기엔 일리야가 꽤 '강인한' 이미지인걸.
앞으로 잘 지켜봐주며 응원해주자 :)

 

 

Ksenia Mizonova
그리고 어느정도는 감독과 작가들이 이미지를 부여해주는거야.
한국 예능 프로그램들은 100% 자연스럽게 진행되는게 아니거든.
개인적으로는 난 이번 에피에서 일리야가 좋은 인상이었는걸.
미국과의 관계 이야기도 그렇고. 타일러도 참 지성인이고.
중국을 별로 좋아하지 않는다고 말했지만 장위안과는 친해지고 싶어하잖아 :)

 

 

Maria Li
특히 웃을때가 너무 멋진것 같아

 

 

Katerina Kot
진짜 잘생겼네. 근데 슬라브인 같은 느낌은 별로 없는걸.
오히려 영국사람이라고 말하면 비슷하다고 볼것 같아.

 

 

Venera Abdrasulla
일리야 멋지네!

 

Lol Boy
이런 영상을 볼 수 있다니 너무 좋다!
그리고 블레어는 귀여운 이미지로 모두에게 인상을 줬네.
그리고 이야기중에 무슬림 이야긴 정말 울것 같았어.......

 

 

Olya Gavrilova
항상 보는거지만 이렇게 러시아 자막으로,
게다가 러시아 대표까지 나와주니 너무 즐겁다!

 

 

lesya Alexeeva
어머니들께 인기 많을거란건가

 

Tasha An
응, 아줌마(Ajuma)가 우리가 말하는 레이디들이야

 

Sol Khong
이렇게 보게되다니 너무 영광스러운걸! 기뻐!!

 

 

Anya Kalashnikova
난 일리야가 스칸디나비아쪽 외모에 가깝다고 생각해.
근데 꽤 카리스마있게 생겼네 :)

 

 

Anna Penzina
영상과 자막 올려줘서 고마워요! 진짜 진짜 보고싶었어!

 

 

Sofia Djavadova
내 주변에 있는 한국인 친구들도 모두 일리야가 러시아 사람이라고
말해주니까 안믿더라. 다들 영국남자 같다고 말해줬어.

 

 

Darya Baydina
왠지 How I Met Your Mother에 나오는 배우랑 닮은것 같아!

 

Saylaana Irgit
우아아아아! 집에가서 얼른 봐야지!

 

 

Cheb Urashka
다들 팬클럽에 가입할 기세네 ㅋㅋ

 

 

Irina Kim
한국 비정상회담 공식 트위터에도 일리아에 관한 기사가 올라왔어

 

Chechek Mongush
자막 고마워요! 이번 에피 진짜 재밌고 즐거웠어!

 

 

Viktoria Zalyubovskaya
언제든 일리야를 외칠꺼야...일리야! 일리야!

 

Irina Lubsanova
뭐야. 또 거짓말하는거야?

 

 

Violetta Nikonova
날카로운 코에 밝은 눈동자, 옅은 머리칼이나 피부색도 그렇고 :)

 

 

Anya Kalashnikova
항상 영어자막으로만 봐왔는데 이렇게 러시아 자막으로 보게되서 너무 즐거웠어.
난 특히 블레어가 맘에들더라. 진짜 멋지지 않니?
일리야와 타일러도 진짜 멋진것 같아. 그 둘사이의 관계가 기대된다

 

 

Darya Baydina
거짓말이라니? 무슨소리야??

 

 

Oxana Malofeeva
일리야가 타일러에게 전혀 나쁜 소린 하지 않았어.
그저 정치적인 이야기를 자기 입장에서 잘 이야기한것 같아.
타일러도 일리야의 이야기에 공감하는것 같았어.

 

 

Irina Lubsanova
일리야가 말할때 보면 조금 상황을 부풀리는것 같아서 말이야.
실제 사실도 조금 왜곡하고...

 

 

Karina Alieva
러시아 대표가 나오다니....진짜 놀랍다!!

 

 

Oxana Malofeeva
그러니까 :) 나도 정말 놀랐어!

 

 

Katerina Kot
내가 보기에는 오히려 너가 일리야의 이야기를 왜곡해서 듣고 있는것 같은걸?

 

 

Malika Kutumova
헐, 하나님! 이게 왠일이야! 진짜 고마워! 러시아어 자막이라니!!

 

 

Maria Li
일리야 고상하면서도 멋지고 지적이고 카리스마 넘치고!
진짜 특히 눈이 너무 이쁘다!

 

Ilona Li
전에 일리야가 한국 티비에 나올뻔 했다가 거절당했다는 이야기도 들었는데.
이렇게 비정상회담에 고정멤버가 되서 너무 기뻐! 여기에 잘 어울렸던거지 :)

 

 

Anna Kelman
정말? 혹시 일리야 블로그 주소 알아?

 

 

Maria Zaytseva
앞으로는 이 프로그램이 더 인기있겠는데?

 

 

Andy Mashiro
여전히 작가들이 잘 만드는것 같다. 마치 외국의 토크쇼를 보는듯해.
근데 다들 서로 이야기하려고 난리네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
서로 너무 이야기할때 끼어들며 방해하는것 같아

 

 

Anna Vasilyeva
정말 대박이야! 너무 고마워!

 

 

Maria Yakovleva
일리야가 포인트를 잘 잡아서 말하네.
이해력도 빠르고 이 프로그램에 잘 맞는것 같아.
그리고 타쿠야는 점점 더 재밌어진다 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

Fatima Sarkitova
잘봤어요! 특히 이번화는 빨리 올라와서 본데다 유독 재밌었네요!

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com