"비정상회담" 독일신문에 나오다. + 독일세금에 대한 반응

비정상회담이 독일 신문에 등장하다 ,

 
비정상회담의 다니엘, 책임감을 느끼다 "독일 미디어에서 섭외가 오기도 한다"
 
 
비정상회담이 독일 신문에 나왔다는 내용을 해당방송의 다니엘이 말했었는데요, 이 소식이 해외 팬들에게도 전해져서 흥미있어 하는 분위기입니다.
또한 다니엘은 독일에선 독신자가 수입의 절반을 세금으로 낸다고 말하기도 해서 놀라움을 일으키기도 했습니다. 대부분 높은 세금에 깜짝놀라는 분위기고, 본인 국가에는 세금이 아예 없다는 네티즌도 있었었습니다.

 

 

 

 

SweeTRoor0 
제니얼(독다니엘)은 ♥♥♥♥♥♥

 

 

byakuyacherry
난 하루종일이라도 그가 말하는걸 들을 수 있을거같아. 다니엘 참멋져♡

 

kimbap
독다니엘은 사랑입니다! 그가 말하는 방식은 참 편안하고,
다른사람의 의견을 억누르지 않고 포인트를 잡아내서 좋아.
또한 독일의 과거 잘못도 쿨하게 인정하고 말이야. 멋지고 정중하고 똑똑하지!
요근래에 보기드문 사람이야. 그의 미래의 와이프와 아이들은 참 행운아일거야.

 

Senpai in the sky with Diamond
하하 프랑크푸르트 알게마인이라니 ^ ^ 정말 멋진 일이네 ( 독일어)
아주 좋아. 비정상회담에서 다니엘처럼 멋진 사람이
내 나라의 대표라는게 정말 행복해. 이 쇼에서 다니엘이 제일 좋아.

 

Priya
뉴스기사에서 뭐라고했는지 궁금하네.

 
delikizzz
제니얼은 참 놀라워. 목소리가 사람을 진정시키는 힘이있는것 같아.
 
 

 

RedGZB 
제니얼은 로빈과 같이 내가 제일좋아하는 멤버야.
그가 점점더 많은 사랑을 받게되서 너무 좋네!
 
 

 

amumami 
아주 멋진 소식이야! 제니얼 화이팅! 비정상회담 화이팅!
 

 

Sweet_lin 
오! 저거 꽤나 유명한 신문이잖아 :)
난 다른 누군가가 아닌 다니엘이 독일을 대표해서 참 맘에들어.

 
 
└AJ
  근데 저거 기사나온 날짜가 언제인지 알 수 있을까?
  난 오직 프랑크푸르트 알게마인의 기사라는것만 알겠어서 말이지.
  날짜만 알면 찾아볼 수 있을거같은데.. ( 독일어 )

 

 

└Sweet_lin
  지난 주 일요일 기사야 :)  ( 독일어 )

 

 

└mel
  뭐에 대한 뉴스야? 뭐좀 알고있니?

 

└samm7
  제목은 " 유명 TV쇼에서 다니엘이....
  한국인에게 독일인이 어떻게 생각하는지 설명한다" 라고 나와있네
 

 

└Sweet_lin
  기사는 사진이 너무 작아서 못읽겠어. 줌인 해봤지만 읽을수가 없어..
  그렇지만 제목은 다니엘이 TV쇼에서 한국에게 우리가 어떤 종류의 사람인지
  설명한다고 말하고있어 :) 한번 기사에대해 찾아보려고 하는중이야. 약속은 못하겠지만..

 

└mel
  오케이 ^^ ... 네가 만약에 찾으면 공유좀 해주실바래. 고마워!

 

└Sweet_lin
  나 지금 기사 찾았는데 읽으려면 돈을 지불해야하네.. 정말미안..
  아마 다른누군가가 알려줄 수 있을거야.

 

└mel
  괜찮아 하하. 최소한 뉴스 제목이 뭘의미하는지는 알게됐잖아 ^^

 

Sweet_lin
가능한한 독일어에서 영어로 최대한 짧게 번역해보려고 해봤어
(근데 원문이 무지무지 길어. 어쨌든 좋은 기사지만 말이야)

-그는 성공을 위한 비밀은 침착함을 유지하는것이라고 했다.
그는 또한 침착한 태도를 바탕으로 다른이의 독일에 대한 의견을 바꾸려고 노력한다.

-그는 한국과 독일의 공통점을 말한다. 특히 예술분야.
-프로그램은 '비정상회담'인데, 패널들이 말하는것이 방송되어지는 것이다.
-쇼의 목적은 다양한 의견을 교환하고, 다른국가에대한 편견에 대해 토의하는것이다.
-그들은 또한 히틀러에 대해 이야기 하기도 했다. 다니엘은 처음에 사람들이 히틀러가 멋지다고 해서 얼마나 충격받았었는지 말했다. 다니엘은 그사람들에게 히틀러는 결코 멋지지 않았다고 설명했다. 다니엘은 처음에 큰충격을 받았지만. 독일사람들이 태평양전쟁에 대해 무지한것처럼. 다른 나라 사람도 그럴 수 있을거라 이해할 수 있다고 말했다.
-이 기사는 또한 2가지 스캔들에 대해 다뤘어. (하나는 방송 배경음악, 나머지 하나는 카야)  그렇지만 다니엘은 이것에 대해서는 언급하길 원하지 않았다고 하네.
-다니엘은 방송출연후에도 라이프 스타일을 크게 바꾸지 않았다고한다. 그는 여전히 이태원의 작은 아파트에 살고있다.
-(이번거는 좀 흥미롭네 나도 다니엘이 어떻게 한국에 관심을 가졌는지 몰랐거든)기사가 말하길 다니엘은 십대때 태권도를 하게되면서 한국에 흥미를 갖게됬다고한다. 2006년에 한국어를 배우기 시작하면서, 2008년에 교환학생 프로그램으로 한국에 왔다가 학위를 위해 2010년에 돌아갔다고하네.
-놀랍게도 기사는 다니엘에게 왜 이 쇼에서 여성이 없는지 혹시 거기에 성차별주의적 배경이 있는지 물었어. 다니엘은 아니라고 답했지. 그가 말하길 이 쇼가 여성 소비자들을 목표로 맞춰져있다는거야. 다니엘은 또한 여성이 없는 쇼는 독일에서 절대 성공못할거라 얘기하기도 했어.
-또한 다니엘이 여러 대학에 독일에 대해 알리기위해 강연갔었다던데 많은사람 ( 특히 여성들이 대부분) 이 강연을 들으러 왔었다고 해.
-또 기사는 어떻게 다니엘이 인기를 얻게 됬는지. 후원계약을 얻게됬는지 그리고 팬들이 그에대해 많이 아는것에 대해 말하고있어

 

 

└루쑬
기사 사진좀 올려줄 수 있니? 멋진기사군!

 

 

└Sweet_lin
물론이지

original.jpg

 

 

└루쑬
고마워 :)   (독일어)

 
 

Ginny Andrews 
비정상회담이 다시 궤도에 올라가서 참좋네. 스캔들이 터질떄마다 참 안타까웠는데.
그들이 좀더 성공했으면 좋겠어. 이건 가장 재밌고 교육적이고 가슴따뜻해지는 쇼야.
앞으로 몇년간 계속했으면 좋겠어. 비정상회담 파이팅!!!

 
 

Nippy
독다니엘은 사랑입니다♥

 

 

Everyone Loves Pandas
난 제니얼이 정말 좋아. 비정상회담이 좀더 커졌으면 좋겠어!
난 좀더 나은 토의를 위해 동남아시아 대표가 나오길 희망해
(아니면 몇몇 여성 멤버들이 있어도 좋겠네)
 
 

 

└milk
  근데 여성멤버가 있으면 러브라인이 생길 위험이있잖아 X_X

 

 

└Everyone Loves Pandas
  결혼한 여성이나 뭐 그런 여성을 뽑으면 되지않을까?

 

 

goldengluvsk2
정부가 사사건건 세금을 매겨대는게 너무 화가나.
세금입법하는 사람들을 알카포네 앞에 던지고 싶어.
내가 사는곳에선 공립학교에 가지않는 아이들조차 공립학교세를 내야해.
그리고 여기에 나온 아저씨에 대해서도 한마디하자면, 만약 그가 혼자살길 원한다면
그냥 두라고하고싶어. 성급하게 결혼하는건 현명하지 못하다고 봐.

 

 

SONE-BOICE-MOO
다니엘 너무좋아.
말도 부드럽게 하는데다가 주변에 활력을 주는사람이니까 말이야.
다니엘이 말하는건 뭔가 사람을 끌어당기는 매력이있어 :)

 

 

mikan 
보니까 난 김광규가 결혼할 생각이 없는거같아.
 

 

kimbap 
다니엘... 난 다니엘이랑 친구하고싶어.
똑똑하고 정중한데다가 매너있지. 악기도 다룰줄알고. 사랑스러워!

 
 

Random Noona
bumdi가 자막작업 멈춘후로 이 프로그램을 보질못했는데.. 아직 재밌어?
 
 

└ayobiong
   여전히 프로그램은 좋아. 제임스후퍼가 저번주에 다시 왔었기도했지.
   K버라이어티 매니아가 영문자막을 지원해. 노력해주는 그들을 응원해주자고.

 
 

Lauren ♡ 
김광규는 좀더 낮은 기준을 잡아야할거같아..
35세이하의 사람과 데이트하면 마치 아빠와 딸의 모습처럼 보일거야.

 
 

LadyBonney 
독일이 50%의 세금이라고?? 하하 뭔소린지 모르겠네.
 
 

 

Lulu
뭐라구?? 50%?? 독일인들이 많은 월급을 받길 빌어줘야겠네.
난 10%정도 내는데도 낼때마다 열받거든.. 근데 독일얘기 들으니까
갑자기 내나라에 대한 애정이 솟기시작했어. 그리고 김광규에 대해서도 한마디하자면,
모두들 한다고해서 굳이 결혼해야 된다는 법은 없다고 말해주고싶어.

 
 

호손목 
나이가 많아도 예쁘고 매력있는 여성이 많은걸.
그러니까 김광규는 어쨌든 결혼을 하려고한다면 기준을 좀 낮춰야할거 같아.

 
 

Mennoalex
나이 많은남성이 젊고 예쁜여자만 찾는건 내가보기에 별로인것같아.

 
 

 
RoseBe
그가 미성년자를 원하는게 아닌이상 문제될건 없어. 사랑에 옳고 그름은 없는거야 :)

 
 

 
9E 
50%는 정말 오해의 여지가 있어. 다니엘은 좋은 대표이지만,
때때로 너무 사실을 단순화하는것같아(물론 제작진이 영향을 끼쳤을수도있어.
내생각엔 말이야)

 

 

nikisby   
만약 우리 러시아 팬 클럽이 궁금하다면 여기 링크를 달아줄게.
이번 에피소드도 언급됬지.

 
 

Ghdo Ana 
난 여전히 여기나온 각나라 세금을 이해 못하겠어.
그런게 내 나라에 그런게없다는걸 신에게 감사드리고싶네.
더군다나 50%가 세금이라니. 너무많은거아냐?

 

└Guest
  너 어디 사는데?
  

 

└Ghdo Ana 
  사우디 아라비아 ^ ^

 

└StrawBerry 
  어디살길래 그런말을 하는거야?

 

 
└Ghdo Ana
  사우디살아 :)
  다른 걸프 국가들도 세금안내는걸..

 

 

Guest
독일에서는 은퇴하면 너의 세금을 돌려받을수 있는데다가 복지가 상당히 좋아.
장기적으로 보면 충분히 낼만한 가치가있는 세금이야 정말로..
그리고 국가적으로봐도 가난한사람이 도움을 받을 수 있어 좋구말이야.

 

 

Avatar
내 나라는 세금이라는게 없어.
 
 

└jeez
  뭐? 어디길래?

 
 

└iii08
  소득세가 없는 몇몇나라가 있어. 아래를 참고해봐.
   http://www.theblaze.com/storie...

 
 
└jeez
  와우.. 멋지군. 근데 저기나온 나라에 가서 살만한 여력이 안돼. 하하.
  그냥 세금 내면서 내 나라에서 사는게 나을거같아.

 

 

poop 
일리야가 VK(러시아 버전 페이스북)하는줄 몰랐어

 
 

Cualquier persona
8000명의 팬이라구? 와우. 아이돌도 아닌 버라이어티쇼라는걸 보면 나쁘지않네.
잘하고있어 러시아친구들. 또 궁금한게있는데 한국에서도 비정상회담 팬카페나 뭐그런게 있을까?

 
 

Kim_Mi
엑소는 러시아에서 10만명정도의 팬을 보유하고있어. 8000명은 인상깊다고 할 수 없지.

 
 

└hungryforramen
  이건 비정상회담에 관한건데 갑자기 그게 왜나와

 

└Olga
  우린 지금 한국 버라이어티 쇼에 대해 말하고있어. 케이팝이 아니라말이야 =/

 
 

└jeez
  오 이런, 너 지금 진심으로 거대 기획사 출신 아이돌이랑 케이블 TV쇼랑 비교하는거야? 푸하하.
 
 

 

YeahWhatsUp
50% 세금이라구?? 아마 부자겠지. 난 내 수입의35%정도를 세금으로 내.

번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com