한국은 터키에 사과하라? 터키네티즌 "한국이 왜?"

터키인 에네스 논란으로 시끌시끌했는데요.
아직도 논란만 가증되고 있습니다.
지난번에 에네스 논란에 대한 터키 한류팬들의 반응을 소개해 드린바 있습니다.
그런데 지난 8일 국내 언론에서 "에네스 카야 놓고 터키 네티즌들 망발" 이라는 제목의 기사로 그 내용중에는 터키네티즌이 "한국은 터키에게 사과하라!” "JTBC는 에네스 카야에게 사과하라!" 라고 기사와 캡쳐 화면을(아래 언론사에서 캡쳐한 화면 참조) 내보내 마치 터키네티즌 다수가 저런 망발을 하고 있는줄 알았으나 실상은 전혀 그렇지 않았습니다.
저런 글을 올린 유저는 2명이었으며(또는 1명), 다수의 터키 네티즌은 오히려 이런 글에 "유치하다" "시선끌려고 하지마라"라며 일침을 놓고 있었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(국내언론사 캡쳐 화면)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(번역자 캡쳐 화면)

 

 

 

 

 

<댓글 반응>

 

 

 

 

hilal_exobts
이런걸로 시선을 끌려고하지마.
이런걸 올리는건 완전히 논리적이지 않고 우스꽝스러운 행동이야.
괜히 문제를 일으키지 말라고.
 
 

 
 
 
 
difkcudjjejjdj
이런 게시물로 부적절하고 멍청한 증오를 퍼뜨리지마.
 
 
 

 
 
 
lyk5156(한국인)
한국을 싫어하는거야?
 
 
 

 
 
└minoz2265
  아니야! 그렇게 느꼈다면 미안!
 

 
 
 
└minoz2265
   JTBC를 싫어하는거야!
 
 

 
 
└lyk5156
   오 그렇구나 다행이야. 난 터키를 사랑해
 
 

 
 
 
 └minoz2265 
   나도 한국을 사랑해
 
 
 

 
 
 
lyk5156
한국에게 대체 뭘 부끄러워 하라는건데?
 
 
 

 
 
 
└parkubramin
  이런 사진올린건 진짜 말도안되는거야.
  난 이걸 만든 사람이 멍청한 꼬맹이라고 확신해.
 
 
 

 

 
 
parkubramin
너 너무 간거 아니야? 한국이 뭘 부끄럽게 생각해야 하는데?
사람들은 이번문제를 국가전체로 확대하지 않길 바라는데 왜 이런걸 올린거야?
이런 사진 올린거야말로 부끄러운거야
 
 
 

 
 
 
yuhhk9
성숙하지 못한 유치한 어린애같은 행동이야.
 
 
 
 

 

 
 
djy_beauty
우리의 종교와 국가를 비하하는 자들에게 쓴다면 모를까
우리를 존중하는 한국인들까지 엮지마. 터키와 한국은 친구고, 성급한 일반화같은건 있어선 안돼.
 
 
 
 

 
 
melissaayoo
한국이 이슬람을 싸잡아서 비난하는데 그건 뭔데?
 
 
 

 

 
 └parkubramin
   너도 한가지 일을 국가 전체로 확대하고 있잖아.
   그러는 너는 한국전체에대해 다 알고있니?
 
 
 
 

 
 
ns_arkandayz
에네스가 그의 인스타그램을 최근 일어난 사건이후로 닫았어. 안타깝군.
 
 
 
 

 
 
yeon._ni
이번 사건은 시간을 갖고 진실이 뭔지 확실히 밝혀야해.
 
 

 

 
 
└kssbg
   맞아. 지당하신 말씀!
 
 

 
 
 
 
yujinhanna_exol
근데 말이야. 너희들 에네스가 이런걸 올리는걸 좋아할까 과연?
진정으로 그를 위하는게 뭔지 좀더 생각해보는게 좋겠네.
네가 이런 사진을 올리면 사람들은 에네스에 대해 더 안좋게 생각할거야.
 
 
 

 
 
 
172cm_ksh
흠.. 실제로 이런건 완전 잘못된거야. 한국인들은 이런거 신경도 안쓸걸?
에네스를 믿는다면 다른방법으로 응원하는게 좋을것 같아. 그냥 내 충고일뿐이지만.
 
 
 
 
 

 
hellodou1494
한국이 터키에 사과해야 한다고? 대체뭐를?
 
 
 

 
 
 
gamze_gul_cavus
한국에서 아타튀르크를 모욕한다는데..?
 
 
 
 

 
 
_gltkn1_
에네스사건 이후로 한국에서 터키, 무슬림, 아타튀르크,
그리고 한국 전쟁때 파병했던 터키군인에 대한 모욕을 하는 네티즌 댓글이있어.
1년전에 JTBC에서 카메라를 숨기고 터키여행객에게 접근하는 터키남자에 대한 프로그램을 보여준적있는데 터키남자를 변태에 소아성애자로 묘사했었지.
 
 
 

 
 

 
djy_beauty
그런 모욕적 댓글이 있다고해도 한국 전체가 그런소리를 한다고 생각하는거야?
모든 국가에는 그런사람들이 있는법이야.
터키와 한국은 서로 상호존중을 하고있고 JTBC가 터키에 관해 모욕적이고
잘못된 표현을 했다면 사과해야겠지만 한국에게 사과하라는건 분명히 잘못된거야.
 
 
 
 

 
 
meiba501
내 한국인 친구들이 어제 나한테 얘기해줬는데,
새로나온 기사에선 에네스 사건이 그냥 루머일뿐이라고 하더라.
되게 혼란스럽더라고. 몇몇 사람은 진실이라고 하고 몇몇 사람은또 진실이 아니라고 하니 ..
 
 
 
 

 
 
meiba501
몇몇 한국인들은 에네스 사건이 음모라고 하더라.
 
 

 
 
 
 
yumm.gwak:
난 에네스 사건이 루머일거라 생각해!! 난 에네스를 믿고 팬들도 믿고있어!!
 
 
 
 

 
 
Saraaaaa
한명의 무슬림으로서, 난 에네스한테 무척 실망이야.
어떻게 무슬림인 그가 이런행위를 한걸까..그는 보수적인 모습을 보여줬고
이슬람의 가르침이 뭔지 알고있었음에도 불구하고 하지 말아야할 행위를 했어.
 
 

 
 
 
 
Theday
무슬림이라고 해서 에네스가 출연한 방송에서 한 말에 항상 동의하는건 아니야.
난 한사람이 국가 전체를 대표할 수 없다는걸 분명히 알고있어.
그러나 그는 현재 사건이 진실이라면 비난받아야해
왜냐하면 그는 터키와 이슬람을 대표해서 출연했기 때문이야.
정말 당황스러워.
 
 
 
 
Emuru Mudkip
에네스는 실제로 자신은 한 국가 전체를 대표할수 없다고 말했어.



번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com