日 사간토스를 상위권 팀으로 이끈 윤정환 감독 의문의 퇴임

일본 J리그 2부리그에서 1부리그 선두로 이끈 사간토스의 감독 윤정환 감독이 갑작스럽게 감독직에서 물러 난다는 소식이 전해지며 일본 축구팬들 사이에서 혼란이 계속되고 있습니다.
여러 사이트 반응을 살펴 봤습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<일본 트위터 반응>

 

 

@suzuki210
사간토스 윤정환 감독의 추정연봉은 2000만엔으로 J1에서 가장 낮다.
지금 사간토스를 상위 팀으로 이끌면 J1이외의 부자 클럽으로부터 오퍼가
오는것도 충분히 생각할 수 있다. 하지만 지금 사간토스를 놓아버리면 지금까지
쌓아온 인상을 크게 손상시키는 일인데, 그렇게해서까지 그만두는 이유는 과연...

 

 

@maaboo_glz
내가 만약 해외에서 일하고 있는 도중에 일본국내의 회사로부터 지금보다
높은 연봉을 제시 받으면 당장이라도 거기로 갈거야

 

 

@yoshi141
윤감독에게 있어서 한국국가대표 감독이라는 것은 하나의 목표라고 생각하지만
타이밍이 너무 안좋아

 

 

@axel69
사가신문의 기사에 의하면
"이유는 불명이지만 쌍방의 합의하에 계약을 해제한것으로 보인다"
"이유와 경위, 후임감독에 대해서는 오늘 클럽이 기자회견을 가진다"
라는데

 

 

@reds1115
1.한국국가대표감독or코치의 오퍼 → 충분히 있을수 있음
2.연봉대폭 인상을 요구 → 2000만엔은 너무 적으니까 이것도 있을수 있음
3.피지컬중시의 전술방침에 프론트가 부정적 → 이건 절대 아닐거야

 

 

@saganfighters
아침부터 말도 안되는 뉴스가 나왔다. 여러가지 의견과 정보가 섞여있지만
오늘의 기자회견에서 경위를 들을수 있을테니 주목하고 싶어

 

 

@zannent2
나는 그래도 사간토스를 응원해
서포터의 응원이 선수의 힘이 된다는걸 증명하고 싶어

 

 

@twotwo_22z
이런 상황일수록 힘을 내야해. 윤정환의 사임이 사실이라면
반드시 우승해서 윤정환에게 우승을 선물하고 싶다고 생각해

 

 

@ichosuke
사간토스는 피지컬중시 스타일을 고집해왔기 때문에 J1에서 살아남았고
순위도 상위권에 머무를수 있다고 생각하는데. 섣불리 감독을 바꾸고 방침을
바꾸면 한번에 무너져내릴 가능성도 있다고 봐

 

 

 

@shimizu_03
사간토스의 축구는 심플하니까 누가 감독이 되도 크게 바뀌지 않을거야

 

 

@scouser0604
윤정환을 정말??
이건 정말 충격이야
사간토스처럼 자금이 많지않아서 유명선수를 데려오지 못하는 팀에게는
최고의 감독인데.
사간토스 프론트와의 결렬이 아니라 한국국가대표관계의 일때문이라고 믿고싶어
 

 

 

<야후재팬 뉴스 반응>

 

 

ジャギ＆アミバ
감독해임 정말 의문이야

 

 

mot*****
이번일로 사간토스가 무너지지 않았으면 좋겠어

 

 

安重根
당당하게 진실을 설명하면 이상한 억측도 안나올텐데

 

 

jun*****
윤정환이 나쁜건지
클럽의 프론트가 나쁜건지
확실히 해줬으면 좋겠어

 

 

 

ここでは正直者で居たい
뭔가 선수들은 프론트편을 드는 뉘앙스로 코멘트하고 있네

 

 

reo*****
분명히 있을수 없는 연봉을 요구한게 분명해

 

 

tak*****
피지컬 축구를 구사하는 감독중에서는 명감독이라고 생각했는데..
피지컬에서는 말이지....

 

 

uss*****
나는 축구팀에 대해서는 잘 모르지만 팀이 이럴때는 팬들에게 제대로 설명해줘야
되는 의무가 있는거 아니야??
팬클럽에게는 회비도 받으면서 이런 설명으로는 납득할수 없어

 

 

jha*****
한국인 따위 신용할수 없어

 

 

rec*****
서포터들에게도 설명을 안하다니, 돈까지 내면에 매일 응원해주는 서포터들을
뭐라고 생각하고 있는거야. 외부인, 돈줄 이라고 밖에는 생각안하는거겠지.
그러니까 숨기는거야. 너희들은 관계없잖아!라고. 안그래도 적은 서포터들이
더 이상 안떠나면 좋겠지만.....

 

 

カツ丼くん
분명하게 말해주면 되는거잖아. 클럽측은 제대로 설명해!!
선수들이 블로그에 애매한 글 적는거는 용서해주는거야?

 

 

a1b*****
돈 문제인건가
돈 없는 클럽은 힘들겠네

 

 

kyo*****
조선인은 일본에 필요없어

 

 

thr*****
한국국가대표 감독으로 취임하는건줄 알았는데
아닌거 같네

 

 

spa*****
선수들이 납득한 해임같네
도대체 뭐가 있었던 거지?
제대로 말을 안하니까 더 알고 싶네

 

 

crx*****
한국인다운 무책임감
약한 팀을 정상으로 올려놓고 지금이 팔때라고 생각한거겠지
한국인은 신용할수 없어

 

 

ksa*****
J1 정상...
건방져짐...
연봉인상요구...
거절...
다른팀과 접촉...
상대안해줌...
한국으로 도망...
수입급감...

뭐 이런거겠지♪

 

 

pri*****
K국이 관계되어 있으면 뭐든지 문제가 일어나

 

 

arm*****
조선인 감독 거부!!

 

 

rfm*****
여러가지 의미로 사간토스는 광고 한번 잘했네

 

 

 

<2채널 사간토스 팬 스레드 반응>

 

 

ID:9tqiM73J0
어떤거 같아?

 

 

  ID:CyzWjyhQ0
  역시 돈인가

 

 

ID:Dv6i1RgG0
토요다 "왜 그만두는거야 윤상!! 우리들 J1의 상위권에 올라와서 지금부터 시작인데"
윤 "이기면 관군이라고 처음 우리들이 상위권에 올라왔을때는 우리들의 방식이 칭찬받았지만
     J1 상위권이 당연한것처럼 되어버리면 다음은 왜 리그에서 우승 못하는거야 라는 말들이 나올거야 "
사간토스 선수 일동 "상위권이 당연한거라니..."
토다 "J1상위권은 굉장한 거라구!!"
윤 "밖에서 보고만 있는 인간들에게는 금방 익숙해져버려"
사간토스 프론트"몇년이 지나도 리그에서 우승 못하는건 니들 방식이 잘못된거라고"
윤 "하하..얼마전 까지만해도 그렇게 칭찬하더니. 리그에서 우승 못하면 납득 못 한다느니
     아저씨는 이제 지쳤어"
윤 "우승을 해도 다음은 연패...한번이라도 타이틀을 빼앗기면 또..."
미누 "윤상은 저렇게 말하지만 선배에게 들은 이야기론....짤린거래..."
토요다 "쓰레기같은놈들이"
토다 "피지컬축구로 우승해버리자!!"

 

 

ID:RDMXbFcS0
윤정환이 이번달안으로 계약연장을 요구해왔다 ← 모든것의 계기.왜 이번달안?? 다른데서 오퍼가 있었어??
↓
프론트측도 원래 윤정환식 축구는 내용면에서 장래성이 없다고 판단(피지컬중시가 싫음)
↓
윤정환이 생각한대로 프론트측이 움직여주지 않자. 윤정환은 다른 곳에서 온 오퍼쪽으로 기울었다
↓
한국국가대표 코치??

 

 

ID:uD9JHml70
팬으로써 울고싶은데 뭔가 질문있어?

 

 

ID:WUR0tkXl0
내일, 윤정환 "사실은 그만안둬"
이런일 있을까

 

 

ID:ri3unkV10
정상을 달리고 있는 팀 감독의 해임은 이번이 처음??

 

 

ID:8IQqBzUN0
망하는건 한순간 이니까

 

 

ID:Ftdr87fQ0
조선인은 이런 버릇이 있어. 중요할 떄에 마음대로 배에서 내려버려

 

 

ID:zcg4RAv80
교섭 결여라도 굳이 지금 그만둘 필요는 없었어
한국대표와 관계있는게 분명한거 같아

 

 

ID:ri3unkV10
K리그의 팀에 취임하는거라면 한국선수랑 토요다를 데려갈거 같아

 

 

ID:N62Bp8vl0
사간토스에 토요다 이외에는 쓸만한 선수가 없으니까

 

 

ID:OvF+f2yA0
사간토스의 프론트 정신 이상한거 아냐??
저 전력으로 이정도의 성과를 내고 낮은연봉으로 불만도 말하지 않고 열심히 한 감독을 짜르다니
 

 

 

ID:WUR0tkXl0
돈이 없는 건가 역시

 

 

ID:Vl0El9370

세레조　　　　1억
고토비　　　9000만
네르시뇨 　 8000만
니시노　　　8000만
피카덴티　  7000만
하세가와　　6000만 
페트로위치　5000만 
JFK　　　　3600만 
양츠　　　　3500만 
아놀드　    3000만
히구치　　　3000만 
아다치　　 3000만 
코바상　　2500만
윤정환　  2000만

연봉 최하위 팀 성적은 최상위
 

 

 

ID:eZb1Sn1B0
사간토스의 프론트가 너무 바보같아서 말이 안나와
좋은 FW랑 좋은 감독은 조금 무리하더라도 돈을 써야되는거야

 

 

ID:O//g4jtY0
한국대표 라는게 그렇게 좋은건가
스트레스만 많이 쌓일거 같은데

 

 

ID:L7km6xWbi
3억5천만엔이나 증자해서 신규 스폰서도 붙었는데 돈 문제겠어?
한국대표감독이 분명해

 

 

ID:eZb1Sn1B0
이걸로 사간토스는 J2로 밀려날게 눈에 보이네

 

 

ID:5d7GGwUf0
돈이야 돈
원래 돈있는 구단이 아니였으니까

 

 

ID:gtJn8rBl0
돈이든 뭐든 모국으로 돌아가고 싶은거지

 

 

ID:BojUzBNT0
윤짱 그만두지마

 

 

ID:/pZ/MKzei
해임과 사임은 전혀 다른거야
기자가 단순히 바보라서 그럴수도 있어

 

 

ID:Rmb8ql4U0
윤감독이 정말 한국대표감독으로 가는것 때문에 그만둔거면 별문제없지만
만일 프론트가 마음대로 해임한거면 큰 문제가 될거 같아

 

 

ID:HuDiMjjY0
리그1위인데 해고라니 몇위를 해야지 괜찮은거지?

 

 

ID:P/LYtDPF0
윤감독 내년에는 사간토스에 없을거라고 생각은 했는데
설마 지금 그만둘줄이야...

 

 

ID:JOleZSwy0
연봉 2000만엔 정말이야??
너무 낮잖아

 

 

ID:q92Xe+gA0
아....내 연봉은 정말 너무 낮아....

 

 

 

번역기자:great750
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com